I like my
Noon shadow
Short and
sharp
No
wrinkles to show
My ageing
body
Smooth
and solid
As if it
were buff and trimmed
Dynamic
with hair responding
To the
warm wind of the day.
I like my
Noon shadow.
I like my
Moon shadow
A little
less distinct
With fuzzier
borders
On the
irregular surface of the cobbles
One can
imagine this is due to
The eerie
nature of the dreams
Not more
darker somehow
I like my
Moon shadow.
The
question rises
Which one
does represent me best
My Noon
shadow or my Moon shadow?
L. Bailliet©
23/04/2012
Courte et nette
Sans rides trahissant
Mon corps
vieillissant
Lisse et solide
Comme si j’étais
musclée et polie
Dynamique avec des
cheveux répondant
Au vent chaud de la
journée.
J'aime mon ombre à Midi.
J'aime mon ombre à
Minuit
Un peu moins
distincte et
Plus floue sur la
surface irrégulière des pavés
On peut imaginer que
c'est en raison de
La nature étrange des
rêves
Pas plus sombre que
celle de midi
J'aime mon ombre à
Minuit.
La question se pose à
savoir
Laquelle des deux me
représente la mieux
Mon ombre de Midi ou
mon ombre de Minuit?
L. Bailliet ©
23/04/2012
No comments:
Post a Comment