The white
flag from the Red Cross
Flies
gaily in the wind
Undulating
happily in the billowing air
Trying
playfully to cut loose from its pole.
On the
contrary the Australian flag
A few
feet away
Is
hanging limpidly pointing downwards
Fore-lone
with a few attempts
At catching
the wind curling around its pole.
Opposite
to these two official symbols
My wet
tea towel is also flying
At my
window trying to dry
Catching
the wind and the last warm rays of sun.
To each
its own symbol
Why
wouldn't my rag fly
As well
as the official ones?
It only
indicates that I’m in residence, after all.
L.
Bailliet©
7/05/2012
Le drapeau blanc de la Croix Rouge
Vole gaiement dans le
vent
Claquant joyeusement dans
l'air qui l’entoure
Et essaie ludiquement de rompre avec son
pôle.
Au contraire, le
drapeau Australien
Quelques mètres plus
loin
Est limpidement suspendu
Il pointe vers le bas
Malgré quelques tentatives
De capture du vent
autour de son pôle.
Face à ces deux
symboles officiels
Mon torchon humide flotte également
À ma fenêtre
essayant de sécher
En attrapant le vent et les
derniers rayons chauds du soleil.
Un symbole propre à chacun
Pourquoi mon chiffon n’aurait-il pas
La même reconnaissance
Que les officiels après tout?
Il indique simplement
que je suis en résidence.
L. Bailliet ©
05/07/2012
No comments:
Post a Comment