The last
day of the 2012 is here
The last
fruit juice is served
The last
coffee of the year is drunk
The last
lunch is eaten
The last
phone call to my beloved daughter is made
The table
is set for the last time
This is a
day of lasts
This is my
last year before the sixties
The last
of the fifties for me
A new
cycle is starting
Hopefully
a short one
And not
too painful
In a few
hours 2013 will start
A new day
it will be
The first
day of the year it will be
The first
fruit juice will be served
The first
coffee of the year will be drunk
The first
lunch will be eaten
The first
phone call to my beloved daughter will be made
The table
will be set for the first time
It will
be a day of firsts.
So Happy
New Year 2013!
L.
Bailliet©
31/12/2012
Le dernier jour de 2012
est là
Le dernier jus de
fruit est servi
Le dernier café de
l'année est bu
Le dernier déjeuner
est mangé
Le dernier coup de
fil à ma fille bien-aimée est donné
La table est mise
pour la dernière fois
Il s'agit d'une
journée de derniers actes
C'est ma dernière
année avant les années soixante
La dernière de la
cinquantaine pour moi
Un nouveau cycle
commence
Espérons de courte
durée
Et pas trop
douloureux
Dans quelques heures,
2013, commencera
Un nouveau jour, ce
sera
Le premier jour de
l'année, ce sera
Le jus de fruit
premier sera servi
Le premier café de
l'année sera bu
Le premier déjeuner
sera mangé
Le premier coup de
téléphone à ma fille bien-aimée sera donné
La table sera mise
pour la première fois
Ce sera une journée
de premières.
Alors Bonne Année 2013!
L.
Bailliet©
31/12/2012
No comments:
Post a Comment