April

I don't know why

But the cellist makes me

Think of you April/Jesus

The fact that on Facebook

One of your friends said

You were a cracked nut

I think shocked me

It might be banter

But in the small country town

That you inhabit

It reeks of criticism.

So for me you're the epitome

Of how should a Zen master be

An old fool to anyone that do not understand

But a wise man to the advanced soul.

So far the only inconvenience in this picture

Is your age! Hurry up to grow old

So you may score one hundred percent.

Yes, we need someone like you

That takes boredom out of daily grind

And spread a note of anarchic chaos

To make this world a better place.

So please grow old gracefully and irreverently.

Thank you April/Jesus for being  yourself

And continue to do as you please.

L. Bailliet©

02/04/2012 

Je ne sais pas pourquoi

Mais la violoncelliste me fait

Penser à toi Avril / Jésus

Le fait que sur Facebook

Une de vos amis a dit

Tu étais craquée

Je pense que cela m'a choqué

Se pourrait être une plaisanterie

Mais dans la petite ville de campagne

Que tu habites

Cela sent la critique.

Donc, pour moi, tu es l'incarnation

De la façon dont devrait être un maître Zen

Un vieux fou à tous ceux qui ne comprennent pas

Mais un homme sage pour les discernant.

Jusqu'à présent, l'inconvénient de cette image

Est ton âge! Dépêche toi donc de vieillir

Ainsi, tu pourras marquer un vingt sur vingt.

Oui, nous avons besoin de quelqu'un comme toi

Qui enlève l'ennui du train-train quotidien

Et répande une note de chaos anarchique

Pour rendre ce monde meilleur .

Alors s'il te plaît vieillis vite

Et reste irrévérencieuse surtout.

Merci Avril / Jésus et continue à faire comme il te plait.

L. Bailliet ©

02/04/2012