Strong sugar!

I don't know what they put in the sugar

At Caffeine Dealers

But it's powerful, man!

I took a long black laced with sugar

And when I was walking back home

By the hospital with the flashing

Blue and red lights of the fire engine

I thought I saw a crouching lion encaged

Yes, man, where the fire hydrant usually stood

Powerful stuff they put in the sugar nowadays!

I know that my imagination often runs wild

But to find myself in a circus side-alley show

With flashing lights and wild beasts held in cages

Wearing my nails studded circusy pants

So I suppose I was ready for the experience

To be in two worlds at the same time

Although it took me by surprise

Then to go through nicotine alley

With the patients there looking normal

As participants of a freaks show

Added to this weirdness.

I don't know what they put in the sugar

But it's powerful, man!

L. Bailliet©

14/04/2012

Je ne sais pas ce qu'ils mettent dans le sucre

Chez les concessionnaires de caféine

Mais c’est puissant, t’imagines pas!

J'ai pris un noir lacé avec du sucre

Et en rentrant chez moi

Près de l'hôpital le clignotement

Des lumières bleues et rouges des pompiers

J'ai cru voir un lion accroupi encagé

Oui, t’imagines pas, là où la borne d'incendie en général se tient

C’est puissant ce qu’ils mettent dans le sucre de nos jours!

Je sais que mon imagination à tendance à s’égarer

Mais de là à me retrouver dans un spectacle  de cirque

Avec les lumières clignotantes et

Les bêtes sauvages détenues dans des cages

Et je portais mon pantalons clouté de  cirque

Donc je suppose que j'étais prête pour l'expérience

Pour être dans deux mondes en même temps

Bien que cela m'ait prise par surprise

Puis de passer par l’allée de la nicotine

Avec les patients jouant dans ce cadre

Des phénomènes à montrer

A ajouté à cette étrangeté.

Je ne sais pas ce qu'ils mettent dans le sucre

Mais c’est puissant, t’imagines pas!

L. Bailliet©

14/04/2012