She is back!

She is back! She is back!

A month older, a world older

She is back! She is back!

After discovering the old world

She is back! She is back!

Full of stories, full of gossip

She is back! She is back!

Exhausted by a thirty-one hour trip

She is back! She is back!

A flight home on which she did not sleep

She is back! She is back!

Already dreaming of her next trip

She is back! She is back!

To explore the new world this time

She is back! She is back!

It deserves a celebration

She is back! She is back!

L. Bailliet©

31/07/2012

Elle est de retour! Elle est de retour!

Un mois de plus, un monde de plus

Elle est de retour! Elle est de retour!

Après avoir découvert le vieux monde

Elle est de retour! Elle est de retour!

Pleine d'histoires, pleine de potins

Elle est de retour! Elle est de retour!

Epuisée par un voyage 31 heures

Elle est de retour! Elle est de retour!

Un vol sur lequel elle n'a pas dormi

Elle est de retour! Elle est de retour!

Déjà à rêver de son prochain voyage

Elle est de retour! Elle est de retour!

Pour explorer le nouveau monde cette fois

Elle est de retour! Elle est de retour!

Cela mérite une célébration

Elle est de retour! Elle est de retour!

L. Bailliet©

31/07/2012