Dawn

A rolling bank of clouds

Filling the valley,

Thus obliterating the town

Underneath at sun rise,

Leaving me alone

Witness of the beauty

Of the world before mankind's

Work of destruction.

In this pristine environment

Every dawn was a renewed

Wonder to be watched

Telling me time and time again

Of innumerable ages existing

Without trace of our destructive imprint

Insisting that we are only a glitch

In the fabric of time soon to be repaired.

But here the landscape of dawn

On the plain

Leaves me cold

Not speaking to my senses

Of time past or to come

Just glaring back at me.

L. Bailliet ©

27/12/2012

Une couverture de nuages

Remplissant la vallée,

Éliminant ainsi la ville

En dessous au lever du soleil.

Me laissant seule

Témoin de la beauté

Du monde avant l'humanité

Et ses travaux de destruction.

Dans cet environnement vierge,

Chaque jour recréé,

Chaque aube est une nouvelle

Merveille à veiller,

Me racontant maintes et maintes fois

Des âges innombrables existants

Sans trace de notre empreinte destructrice

Insistant sur le fait que nous sommes seulement le problème

Dans le tissu du temps qui sera éventuellement réparé

Mais ici, le paysage de l'aube sur la plaine

Me laisse froide

Ne parle pas à mes sens

Du temps passé ou à venir

Se contentant de m’éblouir.

 L. Bailliet ©

27/12/2012