Ode to the Panettone

At Mediterraneo you've got the choice

Of plain Panettone or

Panettone flavoured with

Chocolate, Limoncello,

Caramel, pistachio,

Earl grey, almond, hazelnut even,

With raisins and figs

With tiramisu cream,

Even Grand Marnier

And  Chantilly .

Not as good as hot brioche

Oozing with butter?

I don’t know about that,  

But then I am biased!

When Christmas arrives

The world is under Panettone spell,

People fill their trolleys

After long discussions

About their favourite one

Because one is never sufficient!

That I’ll say

Simply because I can't resist

The pull of their flavour!

I simply love Panettone

And it's become my Christmas treat!

L. Bailliet©

28/12/2012

A Mediterraneo vous avez le choix

Du panettone classique ou

Du  Panettone aromatisé au Chocolat,

Au limoncello,

Au Caramel, à la pistache,

A la bergamotte, à l’amande, aux noisettes,

Avec des raisins secs et des figues

À la crème tiramisu,

Même au Grand Marnier

Et à la Chantilly.

Pas aussi bon qu’une brioche réelle

Ruisselante de beurre?

Je n’en suis pas sure,

Mais c’est que je ne suis pas objective!

Quand Noël arrive

Le monde est sous le sortilège du Panettone,

Les gens remplissent leurs chariots

Après de longues discussions

À propos de leur favori

Parce qu’un n'est jamais suffisant!

C’est la vérité tout simplement

Je ne peux pas résister à

L'attraction de leur saveur!

J'adore tout simplement le Panettone

C'est devenu mon régal de Noël!

L. Bailliet©

28/12/2012