What would I be

What would I be if I had not been to the States?

What would I be if I had given up on education?

What would I be if I had not migrated?

What would I be if I had married?

What would I be if I had stayed in Ireland?

What would I be if I stayed in France?

What would I be if I had stayed in the Blue Mountains?

What would I be if I had stayed at uni?

What would I be if I worked all my life?

What would I be if I had stayed in Paris?

What would I be if I had finished pharmacy?

One can only ask questions even

When no answers are available.

Although I find with hindsight

That I lived the life I wanted

At the time.

So many turns my life could have taken

Even through it highs and lows,

It certainly could have been

Very different if I had gone

Down any of these paths.

L. Bailliet©

19/12/2012

Que serais-je devenue si je n'avais pas été aux USA?

Que serais-je devenue si j'avais renoncé à l'éducation?

Que serais-je devenue si je n'avais pas émigré?

Que serais-je devenue si je m’étais mariée?

Que serais-je devenue si j'étais restée en Irlande?

Que serais-je devenue si je n’avais pas quitté la France?

Que serais-je devenue si j'étais restée dans les Blue Mountains?

Que serais-je devenue si j'étais restée à la fac?

Que serais-je devenue si j'avais travaillé toute ma vie?

Que serais-je devenue si j'étais restée à Paris?

Que serais-je devenue si j’avais fini pharmacie?

On ne peut que poser des questions, même

En l'absence de réponses disponibles.

Bien que je trouve avec le recul,

Que j'ai vécu la vie que je voulais. A tout moment

Tant de tournants variés qu’elle aurait pu prendre

Même à travers ses hauts  et ses bas,

Cela aurait certainement pu être

Très différent si j'avais suivi

L'une de ces voies.

L. Bailliet ©

19/12/2012