Wintery
Royal Botanical Gardens
At this
time of the year
Are
slowly awaking from
Their
short winter rest
The
veggies patch in the children's garden
Was
displaying some nice salad heads
Amongst
cabbage's ones.
The
lemon, orange, grapefruit and mandarin trees
Were
displaying they colourful jewels.
In the
proper gardens the camellias
Were
already offering a rich crop
Of white,
red and pink inflorescences
Oh how I
love camellias!
The
magnolia tree was just short
Of a few days to carry off its full set
Of white
tulip flowers.
The cacti
had already bloomed
We kept
respectfully apart from
Their
sharp and spiky leaves
The epicraceas
were putting a good show too
With some
shy turned down hellebores.
The lake
was full of native grass
On which
fed the majestic black swans
Eyed with
suspicion by a red beaked seagull
The very
slowly moving movement
Of the
watery hidden surface
Was
slightly unsettling
In fact
the lawns around the lake were
Empty of
the usual families crowds
And wedding
parties
The
bamboos and the ficus trees
Did not
give it a second thought
In this
mild sunny day
At the
Royal Botanical gardens.
L. Bailliet©
15/07/2012
Les Jardins botaniques royaux en hiver
A cette époque de l'année
S'éveillent lentement d’un
court repos hivernal
Le jardin potager dans le jardin des enfants
Affichait de belles têtes
de salades
Parmi celles de choux.
Les citronniers, orangers, pamplemoussiers et mandariniers
Montraient leurs bijoux colorés.
Dans les jardins ornementaux les camélias
Nous offraient déjà
une riche moisson
D’inflorescences blanches, rouges et roses.
Oh j'aime tant les camélias!
Le magnolia avait juste besoin
De quelques jours pour opérer
son habit
De fleurs en tulipes blanches.
Les cactus avaient déjà
fleuri
Nous avons gardé une distance respectueuse
De leurs épines pointues et piquantes
Les bruyères affichaient un
beau massif
Au milieu des hellébores toujours un peu prudes.
Le lac était plein de graminées
indigènes
Sur qui se nourrissait les cygnes noirs que regardait
Avec méfiance une mouette à bec rouge
Le lent mouvement déplaçant
la masse
De la surface aqueuse cachée
Était légèrement inquiétante.
En fait, les pelouses autour du lac étaient
Vides des foules habituelles
Des familles et des mariages.
Les bambous et les ficus
Ne se sentaient aucunement concernés
En ce jour doux et ensoleillé
Aux
jardins botaniques royaux.
L.
Bailliet©
15/07/2012
No comments:
Post a Comment