I wonder

When one sees a pigeon

Pursuing a car

Should one get worried?

When one sees a bird

Attacking repeatedly a window

Should one get worried?

Little things that at first light

Don't make any sense

Are they worth noting or ignoring?

The question coming next

Is how many nothings

Do I keep unconsciously ignoring daily?

Is it simply because

Of not knowing the answer,

I can't be bothered to find a solution

Or knowing that once found

An answer it may means

That I'll have to make a decision

That might imply to make a change?

So to resume either I am lazy

Or I am a scaredy cat

Neither of them very flattering

In any case.

L. Bailliet ©

30/09/2012

Quand on voit un pigeon

A la poursuite d'une voiture

Faut-il s'inquiéter?

Quand on voit un oiseau

Attaquer à plusieurs reprises une fenêtre

Faut-il s'inquiéter?

De petites choses qui à première vue

N’ont aucun sens

Faut-il les noter ou les ignorer?

La question qui suit

Est quel nombre de petits riens

Dois-je ignorer inconsciemment tous les jours?

Est-ce simplement

De ne pas savoir la réponse,

De ne pas trouver une solution par paresse

Ou sachant qu'une fois trouvée

Une réponse signifie qu'il se peut

Que je doive prendre une décision

Qui pourrait impliquer un changement?

Donc, pour résumer ou je suis paresseuse

Ou j’ai peur de tout

Dans les deux cas, ce n’est guère flatteur.

L. Bailliet©

30/09/2012