Our
lonely footsteps on the bitumen
Echo the
screech of the lonesome cricket
On
Elizabeth street
And the
silent scream
Of the
full moon hovering
In the
clear night sky of October.
Where are
the slowly passing crowds
On this
softly glorious evening?
Have they
kept away from the coming
Halloween
celebrations?
Even the
traffic is almost inexistent.
We have
the town to ourselves,
Except
for the fracas of the empty trams
Passing
each others.
The moon
ashamed of not being
Attractive
enough tonight
Slowly
veils herself behind high clouds.
Humans
are not interested
In moon
watching tonight
They
won't raise their eyes
They are
just waiting for the next icy shower
Of this
interminable Wintery weather.
L.
Bailliet ©
25/10/2012
Nos pas solitaires
sur le bitume
Répondent au chant
solitaire du grillon
Dans la rue Elizabeth.
Et le cri silencieux
De la pleine lune résonne
Dans le ciel clair de
cette nuit d'Octobre.
Où sont les foules passant
lentement
Tout le long de cette
douce soirée?
Se tiennent-elles à
l'écart pour les célébrations
De la Toussaint à
venir?
Même la circulation
est quasi inexistante,
Nous avons la ville à
nous-mêmes,
Sauf pour le fracas
des tramways vides
Qui se croisent dans
la nuit.
La lune a honte de ne
pas être
Assez attrayante ce
soir,
Lentement se voile
derrière des nuages élevés.
Les êtres humains ne
sont pas intéressés
A la regarder ce
soir
Ils ne vont pas lever
les yeux
Ils attendent juste la
prochaine ondée glacée
De cet hiver
interminable.
L. Bailliet©
25/10/2012
