Pages

Monday, August 20, 2012

Urbanisation


Strange how within a few blocks
The ambiance of a place changes
Suburbia morphs into country
Or vice versa
The roads are quieter or noisier
The blocks are larger or smaller
 The houses are older or newer
One thing that does not seem to change though
Is the bleakness and ugliness of the shopping centres
More pronounced around train stations
These are simply dismal and this anarchic development
Is part of the most liveable city in the world?
One only wonders when one sees it!
L. Bailliet©
19/08/2012

C'est étrange comme à quelques pâtés de distance
L'atmosphère d'un endroit change
Changement de la banlieue à la campagne
Ou vice versa
Les routes sont plus calmes ou plus bruyantes
Les lotissements sont plus larges ou plus petits
Les maisons sont plus anciennes ou plus récentes
Une chose qui ne semble pas toutefois pas changer
Est la tristesse et la laideurs des centres commerciaux
Plus prononcées autour des gares
C’est tout simplement lamentable ce développement anarchique
Fait partie de la ville la plus vivable au monde?
On peut  seulement se le demander quand on voit ca!
L. Bailliet©
19/08/2012

No comments:

Post a Comment