Long live Orchids!

Offering flowers

Is always a sign of love

But when it's an orchid

Then it is for life

And if well tendered

It’ll flower year after year

Unflinchingly at its maximum

During winter and early spring

Whilst it only needs water and sun.

For a bit of tender loving care

It becomes a live-in companion

Welcoming you back

From your forays outside.

Its colourful and spectacular display

Calms and soothes one's temper.

Forget about high maintenance

Roses and tulips.

Long live orchids!

L. Bailliet©

3/10/2012

Offrir des fleurs

Est toujours un signe d'amour

Mais quand c'est une orchidée

Alors, c'est pour la vie

Si l’on s’en occupe bien

Elle fleurira année après année

Sans broncher à son maximum

En hiver et au début du printemps

Alors qu’elle n’a besoin que d'eau et de soleil.

Un peu de tendre sollicitude

Elle devient une compagne

Qui vous accueille chaque fois

Après vos incursions extérieures.

Sa floraison colorée et spectaculaire

Calme et apaise l’angoisse.

Oubliez les roses et les tulipes

A maintenance élevées

Vive les Orchidées!

L. Bailliet ©

10/03/2012