Picture a
young hipster
With a
white rolled umbrella
Walking
confidently down the street
Holding
and talking into a mobile
The
proper incarnation of fashionable dignity
Allied
with successful business.
When a
squall arrives
He looks
seriously at his brolly
And at the
sky falling above him
And
decides to keep walking
Gets
drenched by the time
He's
turned the corner.
Obviously
a status symbol
To be
kept at all cost
And the
function be damned!
Truthfully
have you ever seen
A real
business man
With an
open umbrella?
A real
business man
Just does
not get caught
Under a
shower when crossing
The
street. Full stop!
L.
Bailliet©
17/10/2012
Imaginez un jeune Hipster
Avec un parapluie blanc roulé
Marchant dans la rue en toute confiance
Parlant dans un téléphone
portable
Image incarnée de la dignité à
la mode
Alliée au succès des affaires.
Quand une bourrasque arrive
Il regarde sérieusement son parapluie
Le ciel qui tombe au-dessus de lui
Et décide de continuer à marcher
Il est complètement trempé par le temps
Qu’il a tourné le coin.
Évidemment, un symbole de
Doit être maintenu à tout prix
La fonction s’efface devant la mode
Bon Dieu!
Sincèrement avez-vous jamais
vu
Un homme d'affaires réel
Avec un parapluie ouvert?
Un homme d'affaires réel
Sait ne pas se
faire attraper
Par une ondée dans la rue.
Un point c'est tout!
L.
Bailliet©
17/10/2012
No comments:
Post a Comment