Softly
insidious, softly inviting
To a
further discovery
Baroque
music leads one
In the
long corridors of unknown corridors of one's mind
Brightly
lighted by French windows
Opening onto
a large terrace above
A
fastidiously parted garden in symmetrical beds
Echoing
the various movements of the suite.
Strenuously
the blue shimmering music
Rises
like fumes of an eerie fire
Slowly
upwards in infinite helicoids
In the
crisp clean air of a wintery sunny day
In which
the colours are harmoniously dappled
Bringing
one's soul to be restored
And rejuvenated
by its simple contemplation
Always
further upwards the music is driving one's mind
Until it
no longer hears but is music.
L. Bailliet©
30/07/2012
Doucement insidieuse,
doucement accueillante
Nous poussant à de
nouvelles découvertes
La musique baroque nous
mène
Le long de couloirs détournés
de l'esprit
Brillamment éclairés
par des fenêtres à la française
S'ouvrant sur une
grande terrasse donnant sur
Un jardin
méticuleusement séparé en morceaux symétriques
Faisant écho aux
divers mouvements de la suite.
Vigoureusement la
musique bleue scintillante
S'élève comme les
fumées d'un incendie mystérieux
Montant lentement
dans des hélicoïdes infinies
Dans l'air vif et propre
d'une journée ensoleillée hivernale
Dans laquelle les
couleurs sont harmonieusement fusionnées
Nous y apportons notre
âme pour s’y restaurer
Et rajeunir par sa
simple contemplation
Toujours plus loin s’élevant
la musique est le moteur de l'esprit
Jusqu'à ce qu'il
n'entende plus, mais est devenu musique.
L. Bailliet©
30/07/2012
